心理资讯:沟通不畅导致误切子宫_唐山市心理咨询_唐山心理咨询师_唐山心理医生_催眠治疗师

当前位置：主页 > 新闻中心 >

心理资讯:沟通不畅导致误切子宫

责任编辑:tspsy-桔子发布于2015-07-03 16:03 浏览次

　　心理导读：由于语言的障碍，西班牙北部某城市的一名华人妇女在医院做子宫肿瘤切除手术时，被医院切除了子宫。报道中指出，这位华人女子因不通医疗的专业术语，误以为医生为其做的是子宫肿瘤切除术，而实际上医生切除的是该女子的整个子宫。术后，该女子一直身体不适，几个月后都没有来例假，这才发觉有问题，即刻前往医院询问情况，知道原来是自己的子宫没了。 ---www.tspsy.com

心理资讯:沟通不畅导致误切子宫

　　2015年6月27日，中新网报道的一则新闻称，由于语言的障碍，西班牙北部某城市的一名华人妇女在医院做子宫肿瘤切除手术时，被医院切除了子宫。报道中指出，这位华人女子因不通医疗的专业术语，误以为医生为其做的是子宫肿瘤切除术，而实际上医生切除的是该女子的整个子宫。术后，该女子一直身体不适，几个月后都没有来例假，这才发觉有问题，即刻前往医院询问情况，知道原来是自己的子宫没了。

　　难道真像新闻里说的那样，仅仅是因为“语言障碍”才剥夺了身体的健康吗？

　　因为语言不通，自己的器官消失不见了，这让人哭笑不得。报道中说，“语言，对于旅居西班牙的华人来说，一直是导致其无法顺利融入当地社会的‘拦路虎’之一。”语言确实是人与人之间沟通的重要工具，能够保障人与人之间的顺畅沟通，但语言不是沟通的唯一要素。

　　我们来看看人际沟通的能力是什么？人际沟通能力过程论研究者Sarah Trenholm 认为沟通能力是用个体有效的和在社交上适当的方法进行沟通的能力。这是评定人际沟通能力的重要标准。从定义来看，有效是指沟通达到的效果如何，华人女子与医生沟通的目的是为了切除肿瘤，而事实上不但切除了肿瘤还把子宫切除了，那么这个结果对于女子来说就是无效的沟通。另一个方面，女子既然知道自己不通医疗术语，却没有采取例如找专业翻译这样的行动，就说明了她采取的方法也是不恰当的。

　　该女子与医生进行沟通互动的全部过程中，是哪里出了问题呢？人际沟通过程中的有五种能力：理解能力、角色能力、自我能力、目标能力和信息能力。首先，女子不能理解和处理医生的语言信息所传达的含义，也就是说明有语言障碍，这是最基本的前提条件却没能满足。那么接下来与医生的语言互动中，就不能扮演好自己作为患者的这样一个角色，表达自己的诉求。因此自我就随之失去了，沟通模式从双方相互传递信息的形式转变成了医生单方面的将想法传递到该女子身上，而她此时的目标也是模糊不清，切除子宫肿瘤这一目标不能够再引导其将沟通进行下去，而是“接受”了切除子宫的手术治疗方法。那么这整个沟通过程的情境都失去了意义，当然使得最后的沟通效果非常不理想，而其最终的行为结果便出现了让人难以接受的子宫被切除的事实。

　　医患之间的良好沟通是为了达到治愈身体疾病，获得身心健康这一共同目的，虽然病情不严重，但是不予以足够的重视，在态度情感上就没有把它当回事，那么身体也就不会把你的幸福快乐当回事.语言不过关,可能会导致理解沟通障碍,如果更加清晰自己的患者角色,承担起认真审核手术协议的责任,明确治疗目标,也许还不至于把子宫切除，如果女子知道自己在理解专业术语方面有问题，觉察自己的能力局限性，可能会请翻译帮忙，总之，很多环节都可能避免她的子宫被切。

　　（文/金美慧，祝卓宏 | 来源/科普博览）

心理资讯

沟通不畅

误切子宫

语言障碍

上一篇：心理资讯:人死后真可以投胎转世吗? 下一篇：心理资讯:未成年人适合用抗精神病药物吗？

相关人气资讯：

男性HPV病毒感染的症状及预防
心理导读：从美国和全球的调查结果来看，HPV最普遍的性传播疾病（STD）之一。HPV是人类乳头状病毒的简称。目前大约有2000万人感染了此种病毒。每年有近620万美国人新感染生...
南方周末新年献词事件始末
心理到：南方周末2013新年献词错误百出，这一事件引发社会广泛关注。在习李新政带来普遍赞誉和重提宪法权威的新形势下，这一公共事件似乎造成了极大的负面影响，其可能性的...
心理资讯:游客为拍照拼命摇树
心理导读：福建福州国家森林公园内，5名女游客为拍到桃花雨，竟然使劲摇晃树枝让大量花瓣随之飘落。当有游客上前阻止时，大人回答花总是要落的。 ---www.tspsy.com 心理咨...
美国研究者称艾滋病有望被治愈
心理导读：迄今为止，我们还不能说某位艾滋病患者已经被治愈了。我是指，到我说话的现在为止。 ---www.tspsy.com 美国研究者称艾滋病有望被治愈 2006年，柏林一家医院里发...
快速练就肌肉男的终极教程
心理导读：健美训练重的增肌方法其实没那么复杂，不用订那些专业的健美杂志了，要想迅速长肌肉，看看本文给出的10条建议吧。---www.tspsy.com 快速练就肌肉男的终极教程练...
丧子之痛:生命不能承受之重
心理导读：独生子女家庭从本质上是风险家庭，其养老功能比多子女家庭要相对弱小，而且所有的独生子女家庭都具有风险家庭的性质。独生子女家庭的养老支持具有唯一性，缺乏起...
小女孩观看恐怖片后跳楼
心理导读：一位父亲津津有味地在家看恐怖片，却没注意这吓坏了一旁的5岁女儿，当父亲离开后，受惊吓的女儿竟从楼上跳下来，好在是二楼，只是大腿被摔骨折。事件起因： 7日...
女人如何提升自己的正能量?
心理导读：你在本质上是一个灵性的生命体，通过与肉身的结合在地球的物质实相中展现自己。灵魂与肉身--灵魂与大地--的结合点就是你的情感中心。你的灵魂以情感为通道在地球...
替女代孕:人工授精还是试管婴儿?
心理导读：美国49岁母亲替女儿代孕生下孩子，事件一出，中国网友们纷纷围观，并有人提出疑问：这孩子，到底应该叫生下他的人妈妈还是外婆？今天科学姐来分析下这个到底该咋...